Blog

احمق انسان هېڅکله ښه فکر نه شي لرلی او ناپوه سړی هېڅکله ګټور څه نه شي جوړولی.

Тэнэг хүн хэзээ ч сайн санаатай байж чадахгүй, мунхаг хүн хэзээ ч ашигтай зүйлийг бүтээж чадахгүй.

Ní féidir smaointe maithe a bheith ag duine dúr, agus ní féidir le duine aineolach aon rud úsáideach a chruthú choíche.

Heimskur maður getur aldrei haft góðar hugmyndir og fáfróð maður getur aldrei skapað neitt gagnlegt.

Глупавият човек никога не може да има добри идеи, а невежият никога не може да създаде нищо полезно.

En dum person kan aldri ha gode ideer, og en uvitende person kan aldri skape noe nyttig.

Ένας ανόητος άνθρωπος δεν μπορεί ποτέ να έχει καλές ιδέες, και ένας ανίδεος άνθρωπος δεν μπορεί ποτέ να δημιουργήσει τίποτα χρήσιμο.

Tyhmällä ihmisellä ei voi koskaan olla hyviä ideoita, ja tietämättömällä ei voi koskaan luoda mitään hyödyllistä.

Ang isang hangal na tao ay hindi kailanman magkakaroon ng magagandang ideya, at ang isang mangmang na tao ay hindi kailanman makakalikha ng anumang bagay na kapaki-pakinabang.

En dum person kan aldrig have gode ideer, og en uvidende person kan aldrig skabe noget nyttigt.

Дурны чалавек ніколі не можа мець добрых ідэй, а невук ніколі не можа стварыць нічога карыснага.

Հիմար մարդը երբեք չի կարող լավ գաղափարներ ունենալ, իսկ անգրագետը երբեք չի կարող օգտակար բան ստեղծել։

'n Dom mens kan nooit goeie idees hê nie, en 'n onkundige kan nooit iets nuttigs skep nie.

Një budalla nuk mund të ketë kurrë ide të mira, dhe një person injorant nuk mund të krijojë kurrë asgjë të dobishme.

לאדם טיפש לעולם לא יהיו רעיונות טובים, ואדם בור לעולם לא יוכל ליצור משהו מועיל.

En dum person kan aldrig ha bra idéer, och en okunnig person kan aldrig skapa något användbart.

Hloupý člověk nikdy nemůže mít dobré nápady a neznalý člověk nikdy nemůže vytvořit nic užitečného.

Egy ostoba embernek soha nem lehetnek jó ötletei, és egy tudatlan embernek soha nem tud semmi hasznosat alkotni.

Ny adala dia tsy afaka manana hevitra tsara, ary ny tsy mahalala dia tsy afaka mamorona zavatra mahasoa.

Glupa osoba nikada ne može imati dobre ideje, a neznalica nikada ne može stvoriti ništa korisno.