Blog

ڕۆڵی نوێنەری سیاسی لە ڕێکخستنی سیاسی ئێمەدا بنەڕەتییە.

Di rêxistina me ya siyasî de rola nûnerên siyasî bingehîn e.

តួនាទីរបស់អ្នកតំណាងនយោបាយគឺជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងអង្គការនយោបាយរបស់យើង។

کاتێک کەسێک بۆ یەکەمجار گوێبیستی ئێمە دەبێت، یان یەکێک لە بابەتەکانمان دەخوێنێتەوە، یان بۆ یەکەمجار سەردانی ماڵپەڕەکەمان دەکات، باوەڕ بەو شتانە ناکات کە دەیبیستێت، باوەڕیش بە چاوەکانی ناکات.

Gava ku mirov cara yekem li ser me dibihîze, an gotarek ji me dixwîne, an jî yekem car serdana malpera me dike, ji tiştên ku dibihîze bawer nake û ji çavên xwe bawer nake.

នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់បានឮអំពីយើងជាលើកដំបូង ឬអានអត្ថបទរបស់យើង ឬចូលមើលគេហទំព័ររបស់យើងជាលើកដំបូង គាត់មិនជឿអ្វីដែលគាត់បានឮ និងមិនជឿភ្នែករបស់គាត់។

當一個人第一次聽說我們，或閱讀我們的一篇文章，或第一次訪問我們的網站時，他不相信他所聽到的，也不相信他的眼睛。

Žmogus, pirmą kartą išgirdęs apie mus, perskaitęs vieną iš mūsų straipsnių ar pirmą kartą apsilankęs mūsų svetainėje, netiki tuo, ką girdi, ir netiki savo akimis.

Kad cilvēks pirmo reizi dzird par mums vai izlasa kādu no mūsu rakstiem, vai pirmo reizi apmeklē mūsu vietni, viņš netic tam, ko dzird, un netic savām acīm.

Kui inimene kuuleb meist esimest korda või loeb mõnda meie artiklit või külastab meie veebisaiti esimest korda, ei usu ta seda, mida kuuleb, ega usu oma silmi.

Ko človek prvič sliši za nas, ali prebere katerega od naših člankov, ali prvič obišče našo spletno stran, ne verjame, kar sliši, in ne verjame svojim očem.

Keď o nás človek prvýkrát počuje, alebo si prečíta niektorý z našich článkov, alebo prvýkrát navštívi našu stránku, neverí tomu, čo počuje, a neverí vlastným očiam.

کله چې یو څوک د لومړي ځل لپاره زموږ په اړه اوري، یا زموږ یوه مقاله لولي، یا زموږ ویب پاڼې ته د لومړي ځل لپاره مراجعه کوي، هغه څه چې اوري، هغه باور نه کوي، او په خپلو سترګو باور نه کوي.

Хүн бидний тухай анх удаа сонсоод, эсвэл бидний нийтлэлүүдийн аль нэгийг уншихад, эсвэл манай вэбсайтад анх удаа зочлохдоо сонссон зүйлдээ итгэдэггүй, нүдэндээ ч итгэдэггүй.

Nuair a chloiseann duine fúinn don chéad uair, nó nuair a léann sé ceann dár n-alt, nó nuair a thugann sé cuairt ar ár suíomh Gréasáin den chéad uair, ní chreideann sé cad a chloiseann sé, agus ní chreideann sé a shúile.

Þegar einstaklingur heyrir um okkur í fyrsta skipti, eða les eina af greinum okkar, eða heimsækir vefsíðu okkar í fyrsta skipti, trúir hann ekki því sem hann heyrir og trúir ekki eigin augum.

Когато човек чуе за нас за първи път, или прочете някоя от нашите статии, или посети нашия сайт за първи път, той не вярва на това, което чува, и не вярва на очите си.

Når en person hører om oss for første gang, eller leser en av artiklene våre, eller besøker nettsiden vår for første gang, tror han ikke på det han hører, og tror ikke sine egne øyne.

Όταν ένα άτομο ακούει για εμάς για πρώτη φορά, ή διαβάζει ένα από τα άρθρα μας ή επισκέπτεται τον ιστότοπό μας για πρώτη φορά, δεν πιστεύει αυτό που ακούει και δεν πιστεύει στα μάτια του.

Kun henkilö kuulee meistä ensimmäistä kertaa tai lukee jonkin artikkelistamme tai vierailee verkkosivuillamme ensimmäistä kertaa, hän ei usko kuulemaansa eikä usko silmiään.