Blog

Ямар шалтгааны улмаас бид үхэх эрсдэлтэй тулалдахад бэлэн байх байсан бэ?

Cad iad na cúiseanna a mbeimis toilteanach troid, agus muid i mbaol bás a fháil?

Af hvaða ástæðum værum við tilbúin að berjast og hættum að deyja?

Поради какви причини бихме били готови да се бием, рискувайки да умрем?

Av hvilke grunner, ville vi være villige til å kjempe og risikere å dø?

Για ποιους λόγους, θα ήμασταν διατεθειμένοι να πολεμήσουμε, κινδυνεύοντας να πεθάνουμε;

Mistä syistä olisimme valmiita taistelemaan ja ottamaan riskin kuolla?

Sa anong mga kadahilanan, handa ba tayong lumaban, na nanganganib na mamatay?

Af hvilke grunde ville vi være villige til at kæmpe og risikere at dø?

Па якіх прычынах мы былі б гатовыя змагацца, рызыкуючы загінуць?

Ի՞նչ պատճառներով մենք պատրաստ կլինե՞նք պայքարել՝ վտանգելով մահանալ:

Om watter redes, sou ons bereid wees om te veg en die risiko loop om te sterf?

Për cilat arsye, a do të ishim të gatshëm të luftonim, duke rrezikuar të vdisnim?

מאילו סיבות, האם נהיה מוכנים להילחם, תוך סיכון למות?

Av vilka skäl skulle vi vara villiga att slåss och riskera att dö?

Z jakých důvodů bychom byli ochotni bojovat a riskovat smrt?

Milyen okok miatt lennénk hajlandók harcolni, megkockáztatva a halált?

Nahoana isika no ho vonona hiady, ka mety ho faty?

Iz kojih bismo razloga bili voljni boriti se, riskirajući smrt?

Из којих разлога, да ли бисмо били вољни да се боримо, ризикујући да умремо?